Os diversos significados da borboleta nos k-dramas
Nos doramas coreanos, a imagem da borboleta é frequentemente utilizada como símbolo para representar transformação, liberdade e a efemeridade da vida.
A seguir, exploramos o significado da borboleta em seis produções:
Navillera
Em Navillera, a borboleta simboliza a realização de sonhos e a busca pela paixão, independentemente da idade. A palavra “Navillera” deriva do coreano antigo e está associada ao movimento gracioso de uma borboleta, refletindo a jornada do protagonista de 70 anos que decide aprender balé, desafiando as expectativas sociais e pessoais. A borboleta, nesse contexto, representa a liberdade e a transformação pessoal que ele experimenta ao seguir seu sonho. Além disso, a borboleta também representa a jornada de todos os personagens da história, explico melhor sobre isso na resenha de Navillera.
Move to Heaven
Em Move to Heaven, a borboleta pode ser interpretada como um símbolo de transição e continuidade entre a vida e a morte. A série aborda temas de perda e luto, e a presença da borboleta sugere a alma dos falecidos encontrando paz e liberdade. Ela serve como um lembrete da fragilidade da vida e da importância de honrar as memórias daqueles que partiram, simbolizando a transformação e a esperança em meio ao sofrimento. Para saber mais veja a resenha de Move to Heaven!
Doom at Your Service
Em Doom at Your Service, a borboleta simboliza a conexão entre o destino e a transformação. A presença da borboleta está ligada ao personagem místico que personifica a destruição/ a desgraça, indicando mudanças inevitáveis e a interligação entre vida e morte. A borboleta, nesse contexto, representa a metamorfose que os personagens enfrentam ao confrontarem seus destinos e emoções profundas. A jornada de Myul Mang como borboleta é mais detalhada na resenha de Doom at Your Service.
You Are My Spring
No drama You Are My Spring, a borboleta representa o renascimento e novos começos. A série explora temas de cura emocional e superação de traumas passados, e a borboleta serve como um símbolo de esperança e transformação pessoal. Ela indica a capacidade dos personagens de se libertarem de suas dores e iniciarem uma nova fase em suas vidas, cheia de possibilidades e crescimento. “You Are My Spring” faz uma importante reflexão sobre a primavera e recomeços.
It’s Okay to Not Be Okay
Em It’s Okay to Not Be Okay, a borboleta possui um significado profundo relacionado ao passado traumático dos personagens. Ela é um símbolo recorrente que desencadeia memórias e emoções reprimidas, representando tanto a beleza quanto a dor. A borboleta simboliza a jornada de cura e aceitação, refletindo a transformação interna que os protagonistas precisam enfrentar para superar seus traumas e encontrar a verdadeira liberdade emocional.
Goblin
Em Goblin, a borboleta simboliza destino, reencarnação e a presença da divindade que influencia a vida dos personagens. Ela representa a conexão entre vidas passadas e aparece em momentos decisivos, enfatizando a força do destino. A borboleta também está ligada ao castigo de Kim Shin, marcando sua transformação em um goblin. Sua presença reforça a ideia de que tudo acontece por uma razão e que há uma força maior guiando os eventos.
Nevertheless
No drama Nevertheless, a borboleta é utilizada como metáfora para o desejo e a atração. O protagonista masculino possui uma tatuagem de borboleta, que simboliza sua natureza sedutora e efêmera nos relacionamentos. A borboleta representa a beleza e a tentação, mas também a inconstância e a transitoriedade, refletindo a dinâmica complexa e muitas vezes dolorosa do relacionamento central da trama.
E para você, qual significado da borboleta mais marcou em um K-drama? Tem alguma cena ou simbolismo que você se emocionou?
